answer; reply; response; answer; solution; result
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
eternity; perpetuity; permanence; immortality
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
now; the present time; just now; another; more
holiday; day off; furlough; absence (from work)
today; this day; these days; recently; nowadays
to pass (of time); to elapse
morning; breakfast; (arch.) next morning
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
forcing; enforcement; forced; enforced
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
-ness; indicates assertion; come; come now
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to rest; to suspend; to give relief
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
purpose; goal; aim; objective; intention
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
the other day; a few days ago
telephone call; telephone (device)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
Nagano (city, prefecture)