may; might; perhaps; may be; possibly
all; entire; whole; altogether
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
on the sea; on the ocean; offshore
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
intelligence agency; intelligence bureau; Cabinet Intelligence Bureau (1940-1945)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
news bureau; press bureau
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
face; visage; look; expression; honor; honour
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
transcendence; excellence; superiority
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
envious; jealous; enviable (position, etc.)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
storyboard (film, television); design for a series of movie scenes
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
Japan Air Self-Defense Force; JASDF
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
head; chief; merit; strong point; superiority; major