valid; proper; right; appropriate; reasonable
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
establishment (of a business); founding
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
art of cooking; cookery; cuisine
at that time; in those days
to inherit; to succeed; to take over
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
set; set meal; combo-meal; hairdo
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
prevailing view; common opinion; general consideration
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
also known as; also called
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
very much; exceedingly; extremely
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
arm; skill; efforts; ability
in this way; thus; such; uh...
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
thin man with well-defined musculature
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)