meaning; significance; sense
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
face; visage; look; expression; honor; honour
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
God; god; ace; king; superior person
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to move forward; to move on
may; might; perhaps; may be; possibly
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
opening and shutting; opening and closing
together (with); at the same time; in a lump
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to empty; to vacate; to evacuate
matcha; powdered green tea
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
honorific/polite/humble prefix
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
death; the next world; to pass away; to die
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
order (for an item); request; demand; condition
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
reply (e.g. email, fax, letter); answer
telephone call; phone call; telephone (device); phone
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus