now; the present time; just now; another; more
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
advance payment; money paid in advance
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to the last; persistency; thoroughness
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
where; what place; how much (long, far); what extent
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
fellow; guy; thing; object; he; she
loveable; very likeable; like very much
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
to become desperate; to give in to despair
what is it (that); the meaning of something; what something is about
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
riches; wealth; resources; lottery
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
this way; this direction; here; this (one); I; me
two persons; two people; pair; couple
myself; yourself; I; me; you
what!; oh; what the heck; what the; damn
circuitous; roundabout; indirect
parting; separation; farewell
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity