jpdb beta

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

please

2

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

so much; so; like that

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

to be congenial; to agree with one; to be in one's nature

1

weak; feeble

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

to choose; to select

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

offender; criminal; culprit

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

crowd of people

1

in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs

1

informant; informer; contact; Information Provider

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

go that far; to that extent

1

concrete; definite; specific; material; substantial

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

Hokkaido Prefectural Police

3

cooperation; collaboration

2

appeal; call for something; request; axiom

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

is that so? (generally rhetorical)

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

2

to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

jurisdiction

3

disregarding; ignoring

1

to have the nerve to

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

absolute secrecy

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

private citizen; civilian

3

to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything

1

listen!; you see; mind you; remember

3

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

5

any event can bring about an effect in an unexpected way; (lit.) if the wind blows the bucket makers prosper

1

every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop

1

section manager; section chief

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

3