jpdb beta

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

happiness; good fortune; luck; blessing

3

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)

2

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

2

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

to burn; to scorch; to singe; to char

1

best article under heaven; peerless

2

although I say; although one might say; although called

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

2

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to warm; to heat

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

6

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

to miss (doing); to fail (to do)

4

everyone; everybody; all; everything; all

5

generations; ages; years

1

all present; all concerned; all of us

5

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

6

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

in this way; thus; such; uh...

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest

1

indicates question

5

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

means; is; as for

1

who

1

in comparison to; rather than

1

sense of justice

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

1

emotional strength; force of will

1

tough; strong; stiff; tenacious

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

2