poor; pitiable; pathetic; pitiful
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
garden (esp. with trees); park
while; during; while; although; all; both
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to move (house); to change residence
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
may; might; perhaps; may be; possibly
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
solitude; loneliness; isolation
living by oneself; living alone
(next-door) neighbour; neighbor
family; members of a family
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
house (e.g. of Tokugawa); family
emergency; extraordinary; unusual
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
worry; concern; anxiety; care; help; aid
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
absorption; suction; attraction
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
healing; soothing; therapy; comfort; solace
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
how; in what way; how about