to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
formal marriage interview
(someone else's) daughter
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to smell; to smell of; to have a smell
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy