place; location; room; space; basho; wrestling tournament
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
(separate) house; detached house
detached house; stand-alone house; single-family home
older sister; lass; young lady
(someone else's) child; child; kid
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
how; in what way; how about; questionable
exposure to the sun; sunny place; per day
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
high mountain; alpine mountain
former boyfriend; ex-boyfriend
disorder; chaos; confusion; mayhem
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
anger; rage; fury; wrath; indignation
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
feeling of envy; jealous feeling
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
prize-winner; recipient (of a prize, award, etc.)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
those (near the second person)
emotion; feeling; feelings; sentiment
inside; interior; among; within; middle; center; during
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to get between; to be caught in
completely; absolutely; totally; (not) at all
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
rich person; wealthy person; taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them