jpdb beta

first love; puppy love

3

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

2

primary school; elementary school; grade school

1

class

4

boy; man; male

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

love letter

3

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

for example; for instance; e.g.

1

name; given name; first name

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

3

elementary school student; primary school student; grade school student

3

emptiness; vacuum; blank

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

3

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

ringing; throbbing violently

1

while; during; while; although; all; both

1

squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern

4

obedient; docile; quiet

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi

1

one day; (on) a certain day

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

letter; missive; note; mail

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

reply; answer; response

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

no!; no no!; no, not at all

1

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

1

that's the way it is; such is life

1

light; faint; pale; fleeting

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

to have a talk; to tell a story

1

to comfort; to console; to amuse

3

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake

2

memories; recollections; reminiscence

3

memory; recollection; remembrance; storage

3

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1