to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
together (with); at the same time; in a lump
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
alone; by oneself; on one's own
society; the world; the times
particularly; especially; in particular; expressly
nonexistent; not being (there); not having; not
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to; for; in order to; for; as for; regarding
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
essential; important; crucial; vital; main
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
ceremony; celebration; law code
older sister; elder sister
more than usual; especially; particularly
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
somehow; how; in what way; why; what kind of
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late