tenth day of the month; ten days
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
general resemblance; being largely the same; uniting with a common goal; Daidō era (806.5.18-810.9.19)
multi-floor building; multi-storey building; bill
Okinawa Reversion Agreement (1971); Agreement between Japan and the United States of America Concerning the Ryukyu Islands and the Daito Islands
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
is something that; is that which
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to write down; to note; to jot down; to remember
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
complete change; about-face
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax