company; corporation; workplace
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
lewdness; lewd person; pervert; lecher
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
such; like that; that sort of; very
to suffer; to groan; to be worried
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
what!; oh; what the heck; what the; damn
how; in what way; in what manner
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
cheating heart; temptation to cheat on one's partner
moment; brief space of time
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
future (usually near); prospects
surname; family name; last name
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
each time it happens; at all such times
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
family; members of a family
restoration; repair; mending
October; tenth month of the lunar calendar
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
study group; study meeting
participation; joining; entry; adherence
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
speech and conduct; words and deeds
the prosecution; prosecution side
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)