jpdb beta

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

don't you think?; indicates question

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

too much; excessively; too

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

2

to tell a lie; to fib

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

3

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

1

the second time

1

to have a relationship; to have relations

1

(one's) self; oneself

1

court (of law); courtroom

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

surroundings; environs; circumference

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

blessing

1

scorn; disdain; contempt; slight

1

to; towards; for

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

4

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

year before last

2

diary; journal

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

bell; bel; B

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

Fusako

4

father; dad; husband; you; he

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

condition; state (of health); appearance

1

to expose; to disclose; to lay bare; to confess

1

fact; truth; reality

3

to achieve; to win; to gain; to attain

2

human being; human; person; character (of a person)

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

sinful; wicked; immoral

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

article; news story; report; account

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

however; but

3