alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
unnecessary; not needed; not necessary
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to smell; to smell of; to have a smell
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
inside; interior; among; within; middle; center; during
fellow; guy; thing; object; he; she
arm; skill; efforts; ability
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
mum; mom; mummy; the missus
yes; yeah; hum; hmmm; oof
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
as a child; when one was a child