that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
young; youthful; immature; green; low (number); small
as it is; as one likes; because; condition; state
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
comrade; friend; associate; colleague; fellow student; fellow apprentice
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; mankind; souls; people
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
parent-child relationship
now; soon; already; yet; further; more
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to become completely chilled
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
myself; yourself; I; me; you
in this way; thus; such; uh...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in that way; thus; so; so?
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to tear up and throw away
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
why?; what for?; how?; by what means?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the future (usually distant); future tense; the world to come
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)