stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
tatami mat; Japanese straw floor coverings
like; similar to; as with; in the same way
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
on purpose; deliberately; intentionally
finger flick to the forehead
to gather; to collect; to assemble
danger; peril; hazard; risk
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
catering; (food) delivery
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
soft; tender; gentle; mild; informal; light
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
advance; moving forward; progress
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
any more; any further; any better; any longer
to apologize; to apologise
voice training; vocal exercises
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
meaning; significance; sense