jpdb beta

to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

meaning; called; said

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)

1

royal fern (Osmunda japonica); flowering fern; osmund; fiddlehead fern

1

dietary fiber; dietary fibre

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

4

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

was

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

toilet; restroom; lavatory; bathroom

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

black fly (any insect of family Simuliidae); gnat

3

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

2

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)

1

august; beautiful

1

guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

that's true; of course; obviously

1

funny; amusing

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

easy; simple; there's no way that ...

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

cooked rice; meal

2

hotel charge; lodging expense

1

of course; certainly; naturally

2

municipal office; council; city hall

1

repayment

1

irresponsibility

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1