jpdb beta

is that so? (generally rhetorical)

5

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

convenience store

2

cooked rice; meal

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

money

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

hey!; hey!

2

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

father; dad; husband; you; he

19

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

3

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

3

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

ordinary person; untitled individual

2

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

duty; function; office; mission; task

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

change; alteration; modification

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

revamping; reshaping; rearranging; reorganizing

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

2

subtracting points; points deducted

1

failure; mistake; blunder

2

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

4

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

to be

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

subsurface exploration (geotechnical investigation)

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

forest; shrine grove

10

athletics; sports; adventure course; (outdoor) obstacle course

2

rope

3

Tarzan

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

3

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2