landowner; landlord; landlady
valid; effective; yuko (judo)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
free (of charge); gratuitous
use; application; employment; utilization; utilisation
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
proposal; proposition; suggestion
in proportion to; according to; depending on
if it is the case that ...
every month; each month; monthly
honorific/polite/humble prefix
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
in the same manner as before; the same as always
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to live; to get along; to spend (time)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
firm promise; definite promise
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
reality; actuality; hard fact
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
cram school; private tutoring school; juku
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)