jpdb beta

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

meaning; significance; sense

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

interrogation room; interview room; sweatbox

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

relief; peace of mind

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

2

circumstantial evidence

2

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

hair (of the head)

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

3

victim; injured party; sufferer

7

kind; courteous; intimate; (arch.) becoming intimate; (arch.) having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship)

1

there is nothing

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

senior high school; high school

1

stalker; stoker

1

(suffering) damage; injury; harm

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to rescue from; to help out of; to save

1

man

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

time; season; period; phase; stage

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

9

classmate

3

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

department of a university; undergraduate (course, program, etc.)

1

friend; companion

1

beach hut; beachside clubhouse

1

together (with); at the same time; in a lump

3

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

school

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

you

2

-ness; indicates assertion; come; come now

1