things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
come; come now; well; who knows; well now; let's see
corolla (of flower); garland; wreath
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
all present; all concerned; all of us
such; this sort of; like this
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
(the) whole; as a whole; in general; at large
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
what!; oh; what the heck; what the; damn
yikes!; eek!; ook; eek; customer
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
how long; how far; how much
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully