farewell; adieu; goodbye; so long
to show up; to appear; to turn up
3000; three thousand; many
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work
day of month; counter for days
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to pretend (e.g. to be a good father)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
change (for a purchase); toilet splashback
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
and; or; and the like; and so forth; and what not
equality; impartiality; evenness
society; public; community; social studies
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
satisfactory; decent; good; proper; worthy
flute; fife; pipe; whistle
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
law; act; method; mood; dharma; law
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
Central League (Japanese baseball league)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
first match (in a series)
to win and advance to the next round
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)