market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
the other day; a few days ago
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to be responsible for; to bear the responsibility of
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
only; merely; just; at most; no more than
beginning of the year; early in the New Year
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
serialization; serialisation; serial story
to be postponed; to be deferred; to be delayed
literature; the arts; art and literature; liberal arts
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
at once; immediately; without delay; promptly
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
depiction; description; portrayal
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
won't; hasn't; isn't; won't you
please; somehow or other; one way or another
advice; counsel; suggestion; tip; hint
almost every day; almost daily
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
grandmother; old woman; female senior citizen
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)