head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
abrupt; sudden; unexpected
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
rather; better; instead; if anything
won't; hasn't; isn't; won't you
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
finding employment; getting a job
examination; exam; test; trial; experiment; test
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
unemployed person; vagabond; floater; day labourer (esp. on the docks)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to suit; to match; to become; to be like
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
really; truly; indeed; good grief
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
impossible; unlikely; improbable
(bank) president; greenroom manager (in a theater)
well then ...; in that situation; in which case
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...