jpdb beta

to separate; to part; to divide; to keep apart

7

elevator; lift; elevator (aviation)

1

fall; drop; descent; coming down

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

3

Naoko

3

serious condition; critical condition

2

husband

12

every day

4

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

3

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

3

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

(political) power; authority; influence

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

7

truth; real situation

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

2

courtyard; quadrangle; middle court

1

lily of the valley (Convallaria keiskei)

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

2

exposure to the sun; sunny place; per day

1

to be planted

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data

1

chance; opportunity

1

of late; lately; this part; this point; here

1

furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

to lie down (and rest)

1

to return; to come back

2

staying the night; lodging (at)

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

relative; relation; kin

5

remote past; far ago; time immemorial

1

which; what (way)

1

sympathy; compassion; pity

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

2

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

2

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

2

to get to know each other; to make acquaintance

1

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

3

operating room; operating theatre

8

service; duty; work

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

overtime (work)

1

change (personnel); transfer; reshuffle

1

hope; wish; aspiration

1

convenience store

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to that extent; to that degree; so much; so

3