jpdb beta

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

34

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

gun; rifle; small arms

1

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

1

self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)

1

go that far; to that extent

5

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

mere; only; just; slight

2

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment

1

earthquake

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

everyone; everybody; all; everything; all

21

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

3

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

you (plural)

5

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

3

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

5

neck; head; dismissal; discharge

7

android; artificial human; robot

2

is that so? (generally rhetorical)

8

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

2

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

to be the ruin of (a person)

1

pupil; student; schoolchild

5

girl's feeling; maiden's mind

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

Sugimura Haruko (1909.1.6-1997.4.4)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

6

(projection) screen; the silver screen; the film world; movies

1

to dream (of)

1

many; a lot; much; multitude

1

moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about

1

this time; now

3

negative; minus

1

opening fully; full throttle; full power

1

to call; to summon; to send for; to call together

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3

woman

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

5

to hang (e.g. oneself)

1

to die

2

yes; that is so

10

such; like that; that sort of; very

9

scary; frightening; eerie; dreadful

13

surely; certainly

6

unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

1

dead of night; midnight

2