this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
how many years; how long; what year
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors (neighbours)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
be; is; did; (have) done; please; do
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
to ask a question; to ask questions
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
aroma; fragrance; scent; smell
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
all you want; as much as one wants
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
poo; poop; doo-doo; caca; whoopsie
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
another; one more; not quite; not very good; lacking
rice and curry; curry rice
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
loveable; very likeable; like very much
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
now; the present time; just now; another; more
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do