jpdb beta

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

6

from now on; after this; in the future; from here; from this point

4

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

5

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

13

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

22

only; nothing but

2

company; corporation; workplace

7

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

12

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

7

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

5

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

middle-aged man; uncle

1

elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile

11

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

5

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

7

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

22

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

now; the present time; just now; another; more

14

to grow up; to become an adult

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

7

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

4

together (with); at the same time; in a lump

3

thank you; thanks

16

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

3

to accompany; to follow; to keep up with

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

1

meaning; called; said

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

hindrance; intrusion

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

9

arrow; wedge; chock

2

hereditary occupational group (Yamato period)

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

6

is that so? (generally rhetorical)

7

father

1

one's post; place of work; workplace

3

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

daughter

1