yes?; no?; isn't it?; is it?
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
finally; at last; ultimately; in the end
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
how about ...?; I wonder; I don't know
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
such; like that; that sort of; very
appearance; (outward) looks; exterior appearance
judgment; judgement; divination; judgement
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
number one; first; best; most; game; round
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
study; research; investigation
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
shape; form; appearance; state; situation; suitable
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
three; three years of age
that; the matter in question
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
branch; bough; limb; twig; sprig; spray