remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
immediately; right away; at once; instantly
to apologize; to apologise
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
in that way; thus; so; so?
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that's the way it is; such is life
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
bento; Japanese box lunch
to take; to carry (something) away; to bear
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
why?; what for?; how?; by what means?
after all; because; but; even; too; as well
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that sort of; that kind of; like that; such; so
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
what; how many; many; a lot of; several; a few