to be talked about behind one's back
smirkingly; broadly (grinning)
to imitate; to follow; to emulate
way (of doing); manner; method; means
to have a reason; to have an excuse
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
(some) more; even more; longer; further
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be ...-ing; to have been ...-ing
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
young master; young gentleman
fellow; guy; thing; object; he; she
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
face; visage; look; expression; honor; honour
unfortunately; sorry, but ...
stature; height; size; physique
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech; (arch.) divining good or bad luck from listening to someone
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
immediately; right away; at once; easily; readily
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)