to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to call the roll; to take attendance
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
Western food; Western-style food
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
prefix for forming ordinal numbers
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
family; members of a family
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(some) more; even more; longer; further
the West; the Occident; Western countries
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing
sitting together in a circle; happy circle; harmony
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
stillness; quiet; peacefulness
house; residence; family; household; lineage; family name
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
is not; am not; are not; isn't it?
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
low dining table; tea table
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
lately; recently; nowadays