jpdb beta

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

beer

1

well, I must admit ...

2

someone; somebody

2

to instigate; to tempt; to entice; to incite

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

2

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

2

like that; so

1

just right (time, size, length, etc.)

1

chance; opportunity

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

alone; by oneself; on one's own

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

21

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

3

director; executive; officer; official; person in charge

3

woman; female; feminine gender

2

beginning of the game; kickoff; face-off

1

eight o'clock

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

joining a company; getting a job with a company; entering a company

1

how many years; how long; what year

1

business; trade; operations; sales

3

just because; even if; even though

1

business world; business circles; (the) industry

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

2

society; the world; the times

1

(not) enough; (in)sufficiently; (un)satisfactorily

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

steering; helmsman; coxswain; guidance; leadership; leader

1

easy; simple; there's no way that ...

3

full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

1

to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate

1

soccer; seersucker

1

new; fresh; novel

1

start

1

very; much; greatly; a lot of

1

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1

Japan Professional Football League (abbr)

1

all; whole; entire; complete (set); in total

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

team

1

by means of; due to; because of; according to

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

afterwards

1