to write; to compose; to pen; to draw; to paint
in that manner; like that
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
right; correct; proper; righteous; just
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
(a) little; somewhat; somehow
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
Japan's best; number one in Japan
after a long time; for the first time in a while
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
forcefulness of speech; influential voice
ability; capability; skill
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to care for someone; to look after someone
of course; certainly; naturally
as much as one can; as much as possible; if at all possible
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
no!; no no!; no, not at all
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
sense of values; values; value system