to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to repeat; to do something over again
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
direct; immediate; personal; firsthand
such; like that; that sort of; very
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
back off!; leave me alone!
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
sympathy; compassion; pity
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
your husband; her husband
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to cry; to weep; to sob; to howl
to apologize; to apologise
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
since one was born; (in) all one's life
he; she; that person; (arch.) you
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
finally; at last; ultimately; in the end
to bear; to stand; to endure; to put up with
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to be found; to be discovered