to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
simply; merely; only; solely
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
one way or another; in many ways; in various ways
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(it won't be possible) on such short notice
because of; owing to; due to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
at least; at most; (even) just
happiness; good fortune; luck; blessing
to snatch away; to dispossess; to steal
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
room; chamber; apartment; flat; stable
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
-like; sort of; similar to; resembling
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge