jpdb beta

adult; grown-up

1

one thin flat object; one sheet

2

reception (desk); information desk; receipt; acceptance

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

8

Kushibe

4

work; job; labor; work

4

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

4

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

new work; new production; new composition; new creation; new title

9

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

superintendent; director; curator; chief librarian

20

stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling

1

to come and see (someone, something); to visit

1

in that way; thus; so; so?

12

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

4

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

opinion; point of view; visual point

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

4

lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)

1

purpose; goal; aim; objective; intention

2

to be (in contrast to something that is not the case)

2

if; in case; supposing

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

without a moment's delay

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

4

in appearance; to look at; judging from appearances

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

4

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

that; those; the

20

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

meal; dinner; diet

2

how; in what way; how about

7

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

distance; range

1

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

4

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

5