spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
with the exception of; excepting; excluding
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what; how many; many; a lot of; several; a few
Japan's best; number one in Japan
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
metre; meter; meter; gauge
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
this sort of; this kind of; like this; such
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
nonexistent; not being (there); not having; not
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
yes; yeah; hum; hmmm; oof
lucky; nice!; score!; bingo!
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
all; completely; totally; entirely; thoroughly
of all (things, people, places, days, etc.)
myself; yourself; I; me; you
misfortune; bad luck; unlucky year; critical year; (arch.) smallpox
calamity; disaster; accident
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
every year; yearly; annually