to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to be ...-ing; to have been ...-ing
honest; frank; candid; honestly; frankly
what!; oh; what the heck; what the; damn
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
black; black go stone; guilt; guilty person
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
a long time (since the last time); first in a long time
dawn; daybreak; beginning
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
lost article; lost property
now; the present time; just now; another; more
what!; oh; what the heck; what the; damn
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
as usual; as always; as before; as ever; still
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
immediately; right away; at once; instantly
where; what place; how much (long, far); what extent
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
offender; criminal; culprit