today; this day; these days; recently; nowadays
company; corporation; workplace
in search of; in order to look for
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
door (Western-style, car, etc.)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
at last; finally; barely; narrowly; just
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
goddamn idiot; moron; nitwit
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
(police) detective; criminal matter
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
wonderful; astounding; marvellous
arrest rate; clear-up rate; crime-arrest ratio
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
from now on; after this; in the future; from here; from this point
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to cry; to weep; to sob; to howl
listen!; you see; mind you; remember
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
use; utilization; utilisation; application
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
thought; imagination; mind; desire; wish; love
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump