as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
fault; error; indiscretion; faux pas
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
matter of time; question of time
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
overly serious; serious to a fault; humorless
to continue; to keep up; to keep on
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to fall in love (with); to love
lately; recently; nowadays
picking; collecting; harvesting
robbery and murder; murder during robbery
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
killing and wounding; bloodshed
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
strongly; violently; quickly; suddenly
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
acquisition; obtaining; coming to hand
how long; how far; how much
tenth day of the month; ten days
leadership; initiative; spearhead
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
the matter you have been talking about
story; tale; talk; discussion
won't; hasn't; isn't; won't you
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object