pride; boast; credit (to)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
another; one more; not quite; not very good; lacking
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
youth; springtime of life; adolescent
you bastard!; you son of a bitch!
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to pass (of time); to elapse
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
staff; member (club, society, etc.)
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
taking a breather; relaxation; vent hole
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
living; life (one's daily existence); livelihood
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
suffix for familiar person
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge