to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
that child; that kid; that boy; (arch.) you
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
choreography; dance composition; dance coaching
perfect; complete; flawless
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
toilet; restroom; bathroom; lavatory
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
senior high school; high school
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
may; might; perhaps; may be; possibly
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
have no choice; there is nothing but; no more than
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to gather; to collect; to assemble
to help each other; to cooperate
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid