heh heh heh; tee-hee; giggle
sorry; excuse me; thank you
clione (small floating sea slug of the genus Clione, esp. of species Clione limacina); naked sea butterfly; sea angel
suffix for familiar person
immediately; right away; at once; instantly
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
-ness; indicates assertion; come; come now
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
key; lock; key (to a problem); clue
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
meaning; significance; sense
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
guest; visitor; customer; client; shopper
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
sailor suit; middy uniform
figure; form; appearance; dress; state; condition
junior high school student; middle school pupil
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to recall; to remember; to recollect
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
why?; what for?; how?; by what means?
injury; wound; mistake; accident; loss
not caring; not giving a damn
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
yikes!; eek!; ook; eek; customer
forcibly; against one's will
man; male; masculine gender