jpdb beta

myself; yourself; I; me; you

4

in comparison to; rather than

1

just a little

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

ideal; ideals

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

4

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to win; to gain victory

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

another (person); the other person; one more (person)

1

it seems that; as if

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

store; shop

1

choice; selection

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain

1

Harihari-nabe

1

military commander

1

to be associated (with); to be connected (with)

1

local sake

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

sigh

2

I; me

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

-ish; -like

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

he; she; that person; (arch.) you

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

-ness; indicates assertion; come; come now

1

you (plural)

1

age difference; age gap

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2