jpdb beta

how; in what way; how about

9

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

6

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

who

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

let me see; well; errr ...; uhh ...

4

be; is

33

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

50

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

10

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

-like; sort of; similar to; resembling

7

pupil; student; schoolchild

9

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

4

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

6

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

19

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

33

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

13

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

21

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

15

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

3

is that so?

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

9

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

afterwards

3

together (with); at the same time; in a lump

4

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

4

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

23

then; well; so; be; is

17

student guidance; student counseling

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

2

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

15

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

Yoshie

1

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

4