title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
self-confidence; confidence (in oneself)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
useless member of society; hopeless case; failure
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
disorder; chaos; confusion; mayhem
to chase; to run after; to pursue
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
honorific/polite/humble prefix
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
this way; this direction; here; this (one); I; me
lucky; nice!; score!; bingo!
where; what place; how much (long, far); what extent
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
trivial; not amounting to much
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
human being; human; person; character (of a person)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop