from now on; after this; in the future; from here; from this point
lesson; class work; teaching; instruction
such; this sort of; like this
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
searching for the culprit; trying to find out who did something
small quantity; little; little while; short distance
joke; playfulness; kidding around
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
regarding; in; to; towards; with regards to
manners; courtesy; etiquette
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
let me see; well; errr ...; uhh ...
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
feeling; sense; impression
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
really; truly; indeed; good grief
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
guardian; protector; patron; parent
complaint; troubles; objection; grievance
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
worry; concern; anxiety; care; help; aid
same; similar; (just) like; equal
personal; individual; private
association; socializing; socialising; fellowship
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
love; love-making; passion; emotion; affections
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life